ВОЙТИ:
логин:  
пароль:    
  [регистрация]
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

17.01.2018 | 20:08
Неформальные студклубы России впервые соберутся в Татьянин день на форуме «ВМЕСТЕ ВПЕРЕД!» в Казани
Студенты из всех регионов России в 2018 году впервые отметят Татьянин день в ходе всероссийского образовательного Форума неформальных студенческих клубов «ВМЕСТЕ ВПЕРЕД!», который состоится 24-25 янва...

2



17.01.2018 | 10:44
Администрация Кировского и Московского районов объявляет сбор архивов о жизни в районах
Исторические факты необходимы нам для создания музея, который откроется в Администрации в ближайшее время. И участие жителей нашего города и районов в этом событии ВАЖНО И БЕСЦЕННО!...
4

15.01.2018 | 21:27
В Кировском и Московском районах будут проводиться встречи с населением
В период с 17 по 31 января на территории Кировского и Московского районов будут проходить встречи с населением, где о своей деятельности расскажут Депутаты Казанской городской Думы и представители Исп...
11

15.01.2018 | 10:39
В Болгарской исламской академии впервые пройдут международные болгарские чтения
В Болгарской исламской академии впервые пройдут международные болгарские чтения
7

11.01.2018 | 18:13
13 января на АО «Зеленодольский завод имени А.М. Горького» состоится торжественная церемония закладки патрульного корабля  «Николай Сипягин»
13 января на АО «Зеленодольский завод имени А.М. Горького» состоится торжественная церемония закладки патрульного корабля «Николай Сипягин»
32

10.01.2018 | 12:22
МОЛОДЕЖНОМУ СИМФОНИЧЕСКОМУ ОРКЕСТРУ РТ ИСПОЛНИЛОСЬ 5 ЛЕТ
13 января в 17:00 в Большом концертном зале им. С. Сайдашева пройдет концерт Молодежного симфонического оркестра РТ в рамках проекта ГСО РТ «Достояние Республики»....
115

10.01.2018 | 12:01
Впервые комитет по стандарту «Халяль» осуществил халяльный забой оленины
Комитет по стандарту «Халяль» ДУМ РТ впервые в России осуществил халяльный забой оленины. На основании поступившей заявки от ООО «Возрождение» специалисты Комитета посетили Ямало-Ненецкий АО, г.Надым,...
12

09.01.2018 | 20:26
Волонтеры Победы Татарстана запускают новый проект «Чтобы помнить!»
Волонтеры Победы Татарстана запускают новый проект «Чтобы помнить!»
14

29.12.2017 | 11:26
Марина Зайдуллина признана победителем VIII Республиканского конкурса журналистских работ и медиапроектов о развитии малого и среднего предпринимательства в номинации «Халяль-индустрия»
Марина Зайдуллина признана победителем VIII Республиканского конкурса журналистских работ и медиапроектов о развитии малого и среднего предпринимательства в номинации «Халяль-индустрия»
47

29.12.2017 | 11:22
В Управлении вневедомственной охраны Росгвардии состоялись праздничные мероприятия
В Управлении вневедомственной охраны Росгвардии состоялись праздничные мероприятия
8

28.12.2017 | 15:43
Подводные исследователи Татарстана готовятся к новым экспедициям (установить новый мировой рекорд)
Подводный научно-исследовательский отряд Русского географического общества имени Алексея Леонова приступает к подготовке арктических экспедиций. Перед коман-дой стоит задача выработать технологию мног...
1

27.12.2017 | 13:50
Солист ТАГТОиБ им.М.Джалиля Коя Окава назван "Восходящей звездой"
Солист ТАГТОиБ им.М.Джалиля Коя Окава назван "Восходящей звездой"
22

27.12.2017 | 10:15
В Бугульминском районе появится новый Агропромпарк площадью почти 1 тысяча квадратных метров
Бугульминский район вошёл в пилотную программу строительства Агропромпарка. Возведение новой площадки запланировано в один этап и назначено на 2018 год. Будущий агропромпарк расположится на территори...
1

25.12.2017 | 23:50
На сцене Качаловского театра прошел юбилейный вечер Светланы Романовой
На сцене Качаловского театра прошел юбилейный вечер Светланы Романовой
24


ВСЕ НОВОСТИ »


Петр Кулеш: «Я на своем месте»

Петр Кулеш – один из самых авторитетных и профессиональных рок-журналистов в нашей стране. Именно благодаря ему многие российские меломаны прониклись творчеством Purple Gang, Tomorrow, The Crazy World of Arthur Brown, Misunderstood, Juicy Lucy и др. Потому, что Петр в своих исследованиях не боится копать по-настоящему глубоко и получать достоверную информацию от непосредственных свидетелей и участников той легендарной эпохи.

 

Петр, в этом году вышел масштабный 27-дисковый бокс-сет Pink Floyd «The Early Years 1965–1972», включающий огромное количество ранее не выпускавшихся аудиоматериалов «Флойд». Какие впечатления вы испытали от его прослушивания?

– Неоднозначные. Работа проведена. Да, масштабная. Но сделана она процентов на 85. Еще бы процентов 15 – и было бы супер! А так есть, конечно, досада – тут название трека перепутали, там полиграфия неважная, диск не в тот набор положили. То не включили какой-то очевидный трек, то качество звука уступает (!!!) бутлегам. Есть ощущение, что релиз подготовлен без любви.

Большинство ваших радиопередач и статей посвящены британской психоделии и андеграунду второй половины 60-х годов. Чем вас заинтересовала эпоха так называемого Свингующего Лондона? В чем вы видите ее неповторимость, уникальность?

– Это была эпоха свободы самовыражения, прежде всего – творческого. В то время была предпринята попытка изменить человеческое сознание, создать (со всеми оговорками) ненасильственное общество. Все это дало возможность появиться на свет той самой музыке, которая меня заворожила. Почему именно она – не знаю, просто вибрации совпали.

С чего началось ваше увлечение рок-н-роллом?

– Мой отец очень любил джаз и качественную эстраду с хорошим вокалом, так что в доме постоянно звучала музыка – Луи Армстронг, Элла Фицджеральд, Фрэнк Синатра, Том Джонс и другие. Но вот рок-музыка его не трогала никак, даже Элвиса он воспринимал только как исполнителя красивых баллад. В конце концов заветный час настал – школьный друг затащил меня к себе домой послушать Difficult to Cure группы Rainbow. И меня просто пронзило насквозь! Ну вот же, вот же оно!!! Драйв и высочайшая техника джазовых исполнителей, соединенные с моим любимым электрическим звучанием. И все, пошло-поехало: Deep Purple, Black Sabbath, Led Zeppelin, Beatles, Rolling Stones, Doors, Queen… Pink Floyd.

При каких обстоятельствах к вам пришла идея перевести мемуары легендарного продюсера, сооснователя клуба UFO Джо Бойда «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е» на русский язык?

– Эта идея не моя, а издательства «Гонзо» из Екатеринбурга. Честно говоря, соглашаться было страшно. Одно дело – переводить статьи, совсем другое – книгу, донести до русскоязычного читателя мысли и чувства автора, по возможности сохраняя его язык и стилистику. Но я решил, что звезды определенно указывают на то, что этим делом должен заняться именно я.

Какое впечатление на вас произвел сам Джо Бойд? Знаю, вы регулярно общались с ним во время работы над переводом.

– С Джо Бойдом я был знаком еще до начала работы над «Велосипедами». Летом 2008-го он приезжал в Россию, и мне удалось организовать его приход на передачу «120 минут классики рока». Бойд поразил меня умением держать дистанцию без высокомерия и быть дружелюбным без панибратства. И еще спокойной уверенностью в праве на свое мнение, свою память, даже если его воспоминания расходятся с общепризнанными фактами. Джо очень помог мне с переводом – в книге есть фрагменты, которые я никогда бы не перевел правильно без его обстоятельных разъяснений.

В чем, по вашему мнению, секрет неослабевающего интереса меломанов к музыке и личности Сида Барретта (основатель и лидер Pink Floyd c 1965-го по 1968 год)?

На мой взгляд, Сид – это неразгаданная тайна. А тайна всегда манит. Совершенно непонятно, как у него получалось писать такую музыку, такие стихи. И в самой музыке тоже тайна – ну почему она на нас так действует? Это волшебство какое-то. И в каждом новом поколении появляются души, чуткие к этому волшебству.

Что все-таки стало основной причиной его многолетнего затворничества и психологического расстройства?

У меня сложилось впечатление, что тонко организованная психика Барретта просто не выдержала. Не выдержала прессинга шоу-бизнеса, изматывающего образа жизни, включавшего и употребление ЛСД. Сработал какой-то внутренний предохранитель, и в результате Барретт получил возможность прожить еще несколько десятков лет, но мир лишился гениального сочинителя.

Почему, по вашему мнению, в наши дни рок-н-ролл практически утратил значение, которое имел в 60–70-е годы прошлого века, и, что греха таить, в основном стал уделом «ностальгирующих» пенсионеров?

Как сказал Дилан: «the times they are a-changin’». Так уж звезды встали, что в 50–70-е именно рок-музыка стала точкой, в которой сфокусировались все социокультурные процессы – все, что волновало активную часть общества, в первую очередь молодежь. Вспомните, сверхзадача рок-музыки – изменить мир к лучшему. Но оказалось, что в жизни все сложнее, чем кажется в двадцать и даже тридцать лет. Музыка изменить мир не смогла и постепенно стала просто развлечением...

Петр, если бы у вас появилась возможность попасть на машине времени в золотую эру рок-н-ролла (60–70-е годы), какие три рок-концерта вы бы посетили?

– Во-первых, какое-нибудь из редчайших выступлений Misunderstood в Лондоне во второй половине 1966-го. Во-вторых – 14 Hour Technicolor Dream. Ну и, в-третьих, – Ньюпортский фестиваль 1965 года, первое «электрическое» выступление Боба Дилана.

Было бы очень интересно узнать о вашем знакомстве с такими легендарными музыкантами, как барабанщик группы Tomorrow Твинк и стил-гитарист группы Misunderstood Гленн Росс Кэмпбелл.

– Они, без сомнения, незаурядные личности, но абсолютно разные. Твинк – «синтетическая» фигура, он хороший барабанщик, интересный сочинитель, может петь и на гитаре играть. А Гленн – интуитивный музыкант от Бога, который «видит звуки», инструменталист, единственный в своем роде. Твинк – безапелляционный экстраверт, прирожденный лидер. Гленн – дипломатичный тихоня, комфортнее чувствующий себя на позиции второго номера.

Почему, как считаете, и Tomorrow, и Misunderstood так и не добились широкой популярности и славы?

– А кто добился? У барреттовского «Флойда» в 1967-м было два хит-сингла, у Артура Брауна был номер один в 1968-м – вот практически и все. Музыка андеграундных команд была сложноватой и чересчур экзотичной для массового слушателя. Что касается Misunderstood и Tomorrow, скорее можно сказать, что они не добились той известности, на которую вправе были рассчитывать. Тут и просчеты менеджмента, и просто банальное невезение.

Уже почти 20 лет вы участник радиопередачи «120 минут классики рока» на «Эхе Москвы». Помните ли, как произошло знакомство с ведущими передачи Владимиром Ильинским и Михаилом Кузищевым?

– Володе Ильинскому я очень благодарен за то, что он пустил меня в свои эфиры с моей тематикой. Ее, честно говоря, принимали далеко не все СМИ, специализирующиеся на рок-музыке. Тогда, в конце 90-х, дядя Володя дал мне тот глоток воздуха, который был жизненно необходим. Дядя Миша Кузищев – с ним у нас сейчас масса совместных проектов, мы активно друг на друга влияем, дискутируем, тянем друг друга каждый в свою сторону.

Не возникала ли у вас мысль начать вести собственную музыкальную передачу?

– Я хорошо представляю себе, что значит регулярно делать программу на радио. Каждую неделю ты обязан выдать в эфир очередную порцию музыки и информации о ней. При таком подходе многомесячные углубления в одну тему просто невозможны. Нет, я сейчас абсолютно на своем месте – «порылся», подготовил материал, сделал эфир на «Эхе» и статью для журнала InRock.

Петр, исследованием каких групп и исполнителей занимаетесь в настоящее время?

– Если говорить о западниках-шестидесятниках, то сейчас я делаю в «120 минутах» сериал про ранний период в истории The Move. Если успею, сделаю материал для «ИнРока» про вокалиста группы Juicy Lucy Рэя Оуэна. Сейчас у меня есть еще и параллельная музыкальная жизнь. Несколько лет назад я всерьез увлекся современной клубной сценой. Началось все с концерта прогрессив-мандолинистки Ольги Егоровой, куда я попал почти случайно. И понял, что чудо рождения музыки «здесь и сейчас» ни с чем не сравнимо – даже с шикарно ремастированной записью кого-нибудь из титанов шестидесятых. И пошло-поехало: походы на концерты, знакомства с музыкантами, рецензии, живые интервью. Сейчас я сам организую клубные мини-фестивали, «Кулеш-джемы». Недавно принял участие в съемках для видеоблога уникального гитариста и певца, звукового художника Юрия Наумова. А еще взял для одного из сайтов интервью у Сергея Галанина, лидера группы «СерьГа». Кстати, главным редактором сайта является Миша Кузищев! Так вот этот круг и замыкается.

 

Беседовал Фарид КАРИМОВ


Дата публикации: 09:06 14.08.2017
Просмотров: 222

Комментарий будет оставлен от имени: Гость
(введите числом, сколько будет шесть плюс два)

Комментарии:

Пока не добавлено ни одного комментария.

Превращаем будни в праздникПревращаем будни в праздник
Давно не секрет, что в культуру, как правило, не приходят люди случайные. Здесь работают самоотверженные, преданные, трудолюбивые, талантливые. И все, что они создают, – это «штучный товар», который несет отпечаток индивидуальности, таланта, профессионализма мастера. Именно такие мастера трудятся и в Татарской государственной филармонии им. Габдуллы Тукая, которая в этом году отмечает 80-й сезон. О том, как развиваться в соответствии с требованиями времени и оставаться конкурентоспособными, наша беседа с директором учреждения, заслуженным работником культуры РТ Кадимом НУРУЛЛИНЫМ...
20
Открытие АнтарктидыОткрытие Антарктиды
21 и 28 января в 13.00 в Музее естественной истории Татарстана стартует новое интерактивное научное шоу ОТКРЫТИЕ АНТАРКТИДЫ от лаборатории «Естественно, наука!»...
1
Сборная России завершила групповой этап квалификации ЧМ-2019 победой над финнами в КазаниСборная России завершила групповой этап квалификации ЧМ-2019 победой над финнами в Казани
Мужская сборная России по гандболу завершила групповой этап квалификации к чемпионату мира 2019 года со стопроцентным результатом – в шестом туре в Казани россияне обыграли сборную Финляндии, одержав шестую победу подряд...
8
Турция далекая и близкаяТурция далекая и близкая
С тех пор как открылся железный занавес, то есть с 1990-х годов, немало наших соотечественников волею судьбы оказались в Турции. Кто-то решил остаться там после получения образования в местных вузах, другие создали семьи, третьи приехали на заработки в динамично развивающемся туристическом секторе. А кто-то, просто увидев впервые чарующий, таинственный Стамбул во всем его великолепии, с многочисленными «следами» Османской империи, не мог устоять перед соблазном остаться здесь если не навсегда, то, по крайней мере, на продолжительное время. К ним относится и известный художник, татарин по национальности, Илдар АХМЕТВАЛИЕВ, Член Санкт-Петербургского отделения Союза художников России...
44
ВолгопоклонникВолгопоклонник
Прапрадед Павла Тиняева имел орден за военный поход и собственную баржу, на которой жил с семьей, зарабатывая перевозкой грузов по Волге. Прадеда-священника расстреляли в Гражданскую. А сам Павел много лет бороздит волжские просторы на ретро-яхте, восстановленной им из металлолома, неся в массы «культ воды» и мечтая о кругосветке...
48