Вы:
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

18.01.2018 | 15:31
Молодежный оркестр из Татарстана «Sforzando» выступил на главной музыкальной площадке страны
Молодежный оркестр из Татарстана «Sforzando» выступил на главной музыкальной площадке страны

7



18.01.2018 | 13:23
Ученые САЕ «ЭкоНефть» предлагают использовать для повышения эффективность добычи нефти коллоидные растворы
Ученые САЕ «ЭкоНефть» предлагают использовать для повышения эффективность добычи нефти коллоидные растворы
1

18.01.2018 | 11:47
Стартовал приём заявок на Зимнюю добровольческую школу-2018 в Казани
Стартовал приём заявок на Зимнюю добровольческую школу-2018 в Казани
7

18.01.2018 | 9:36
В Музее естественной истории Татарстана подведут итоги новогодних конкурсов
В Музее естественной истории Татарстана подведут итоги новогодних конкурсов
3

17.01.2018 | 20:08
Неформальные студклубы России впервые соберутся в Татьянин день на форуме «ВМЕСТЕ ВПЕРЕД!» в Казани
Студенты из всех регионов России в 2018 году впервые отметят Татьянин день в ходе всероссийского образовательного Форума неформальных студенческих клубов «ВМЕСТЕ ВПЕРЕД!», который состоится 24-25 янва...
9

17.01.2018 | 10:44
Администрация Кировского и Московского районов объявляет сбор архивов о жизни в районах
Исторические факты необходимы нам для создания музея, который откроется в Администрации в ближайшее время. И участие жителей нашего города и районов в этом событии ВАЖНО И БЕСЦЕННО!...
8

15.01.2018 | 21:27
В Кировском и Московском районах будут проводиться встречи с населением
В период с 17 по 31 января на территории Кировского и Московского районов будут проходить встречи с населением, где о своей деятельности расскажут Депутаты Казанской городской Думы и представители Исп...
12

15.01.2018 | 10:39
В Болгарской исламской академии впервые пройдут международные болгарские чтения
В Болгарской исламской академии впервые пройдут международные болгарские чтения
10

11.01.2018 | 18:13
13 января на АО «Зеленодольский завод имени А.М. Горького» состоится торжественная церемония закладки патрульного корабля  «Николай Сипягин»
13 января на АО «Зеленодольский завод имени А.М. Горького» состоится торжественная церемония закладки патрульного корабля «Николай Сипягин»
35

10.01.2018 | 12:22
МОЛОДЕЖНОМУ СИМФОНИЧЕСКОМУ ОРКЕСТРУ РТ ИСПОЛНИЛОСЬ 5 ЛЕТ
13 января в 17:00 в Большом концертном зале им. С. Сайдашева пройдет концерт Молодежного симфонического оркестра РТ в рамках проекта ГСО РТ «Достояние Республики»....
120

10.01.2018 | 12:01
Впервые комитет по стандарту «Халяль» осуществил халяльный забой оленины
Комитет по стандарту «Халяль» ДУМ РТ впервые в России осуществил халяльный забой оленины. На основании поступившей заявки от ООО «Возрождение» специалисты Комитета посетили Ямало-Ненецкий АО, г.Надым,...
14

09.01.2018 | 20:26
Волонтеры Победы Татарстана запускают новый проект «Чтобы помнить!»
Волонтеры Победы Татарстана запускают новый проект «Чтобы помнить!»
16

29.12.2017 | 11:26
Марина Зайдуллина признана победителем VIII Республиканского конкурса журналистских работ и медиапроектов о развитии малого и среднего предпринимательства в номинации «Халяль-индустрия»
Марина Зайдуллина признана победителем VIII Республиканского конкурса журналистских работ и медиапроектов о развитии малого и среднего предпринимательства в номинации «Халяль-индустрия»
49

29.12.2017 | 11:22
В Управлении вневедомственной охраны Росгвардии состоялись праздничные мероприятия
В Управлении вневедомственной охраны Росгвардии состоялись праздничные мероприятия
9


ВСЕ НОВОСТИ »


Художественные абстракции Айгель Гайсиной

 

Нашу соотечественницу Айгель Гайсину можно без преувеличения назвать одним из самых ярких и талантливых поэтов своего поколения, чей дебютный сборник стихов «Суд» для многих стал литературным открытием года.

 

За ее творчеством я слежу много лет и не перестаю удивляться тому, насколько мастерски, изобретательно и талантливо она пишет, всякий раз умея открыть для читателя какие-то новые эмоции и смыслы. Мой восторг, между прочим, разделяет и вездесущий Дмитрий Быков, написавший предисловие к ее книге: «Айгель Гайсина – не просто хороший, а значительный поэт. Сегодня российские литераторы в массе своей брезгливо отворачиваются от жизни, и в ней действительно нечем любоваться. Тем больше заслуга человека, который умудряется писать о том, что происходит здесь и сейчас, и не сваливаться при этом ни в публицистику, ни в плакат. Стихи Гайсиной трезвы и серьезны, свободны от девчачьего надрыва и эстрадной прямоты». Помимо поэзии, Айгель плодотворно занимается музыкой. Недавно вышел ее новый альбом с загадочным названием «1190», записанный совместно с электронным музыкантом Ильей Барамией.

 

Айгель, расскажи о содержании и концепции нового альбома.

Альбом стал неожиданным результатом нашей коллаборации по поводу музыкального оформления цикла стихов «Суд». То есть в нем должны были звучать тексты из книги, но в результате из 10 треков только два присутствуют в книжке. Остальные – новый материал. По поводу концепции: альбом на самом деле не концептуальный. Это просто все, что было придумано, а часто не придумано, а увидено и зафиксировано в определенный промежуток времени. Альбом получился очень прямолинейным. Сейчас с момента выхода прошел месяц, его послушала уйма людей, получить столько тепла и поддержки мы, конечно, не ожидали. Очевидно, это не только моя история...

Давай поговорим о твоем литературном творчестве. Как обстоят дела с переводами татарской поэзии и прозы на русский язык? 
– Сейчас я редко занимаюсь переводами, хотя минувшей осенью ездила на литературный форум в Подмосковье именно в роли переводчика. На семинаре я представляла стихи татарского поэта Йолдыз Миннуллиной. У ее текстов очень интересный и близкий мне ритмический рисунок. Было неожиданно классно – за одним столом сидели носители татарского, ногайского, нахских языков. Мы слушали, как звучат стихи на близких нам языках и на совсем редких языках, смотрели, как они строятся. А совсем недавно переводила для театра имени Галиасгара Камала премьерный спектакль «Мой белый калфак». С драмой в качестве переводчика я работала впервые, мне понравилось – нужно было решать другие задачи.

Были ли у тебя какие-то культурные открытия в последнее время: в поэзии, прозе, кино? 

– Этот год был полон музыкальных открытий, поставщиком которых был, конечно, Илья Барамия. Я мало слушаю и не слежу за музыкой. Он же, наоборот, слушает и знает все обо всех прогрессивных жанрах. В русской музыке очень многое изменилось. Стало больше крутых текстов, гармоний и приятного мне безумия. Очень вырос русский рэп, в частности.
А книги? Что-то произвело на тебя впечатление?

– Сейчас читаю роман «Щегол» Донны Таррт. Кажется, он собирается произвести на меня впечатление. А вообще, уже несколько лет читаю в основном детскую литературу. Недавно вот перечитывала с дочкой приключения «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен. Такая классная книжка! В детстве я ее любила, но она оказалась еще круче, чем я запомнила.

Кто из современных поэтов близок?

– Я не знаю. Вот сейчас сижу и думаю о том, что называться поэтессой – все-таки большая ответственность. Все сразу начинают спрашивать твое мнение о поэзии и поэтах. А я даже не помню, кто первый решил назвать меня поэтессой, не хочу отвечать за поэзию, я в ней что-то смыслю только в те моменты, когда на меня сваливаются стихи, которые, может быть, и не стихи вовсе. Ну вот на днях послушала альбом рэпера Хаски (это к разговору о том, как вырос русский рэп). Не берусь судить, поэзия ли это, но функции поэзии оно точно выполняет.

Ты производишь впечатление спокойного и гармоничного человека. Как тебе удается бороться с хандрой и плохим настроением? 

– На хандру у меня нет времени, моя жизнь протекает или в творческом трансе, или в его предвкушении. Кризисы были и будут, а наша страна находится в кризисе столько, сколько я себя помню. Я думаю, у меня, как и у большинства живущих тут, хорошо развит метод художественной абстракции по отношению к происходящему.  

Какое место в твоей жизни занимает религия?

– Традиционная религия моей семьи – ислам. К формальной обрядовой стороне отношусь с большим уважением, но все-таки ее значение считаю несколько преувеличенным. Она, конечно, очень полезна, и в этой жизни намного больше полезна, чем в той. Когда человек останавливается пять раз за день, чтобы прислушаться к Богу внутри себя, он живет намного более осознанно. Сейчас мне кажется, что можно и по-другому останавливаться, и по-другому прислушиваться. Наверное, я приду к обрядам, когда уровень хаоса в моей голове станет совсем уже невыносимым или когда пойму что-то, чего сейчас не понимаю. Многие вещи сначала пытаешься делать по-своему, ищешь методы, способы, а потом понимаешь, что самый оптимальный способ – тот, которым это делают все.

Айгель, есть ли у тебя какая-то концепция в воспитании ребенка или действуешь по наитию, не полагаясь на чьи-то мнения?

Нет, у нас нет никакого воспитания, есть любовь и сотрудничество, обмен опытом. Дочка учит меня вещам, которые я с годами забыла. Я в свою очередь учу ее каким-то базовым принципам функционирования мира, чтобы ей не изобретать их заново. Конечно, я хочу, чтобы она была счастлива и востребована, но не знаю, что сделает ее счастливой в будущем, поэтому главный принцип нашего взаимного «воспитания» – стараться быть счастливыми сейчас, радовать друг друга и тех, кого любим, заниматься творчеством. Мнения я, конечно, слушаю, но чаще всего сразу забываю, кто, что думает о воспитании и как надо правильно.

Если бы появилась возможность попасть на машине времени в прошлое, какое время ты бы выбрала и почему? 

– Я бы очень хотела увидеть мир без людей – это должно быть очень величественно.

 И напоследок традиционный вопрос: каковы твои творческие планы? 
– Планы у меня всегда одни и те же – придумывать песни.

 

Беседовал Фарид КАРИМОВ

Фотографии из личного архива Айгель ГАЙСИНОЙ

 

Справка:

Айгель ГАЙСИНА – поэт, автор и исполнительница песен на татарском и русском языке, переводчица. Победитель поэтических и бардовских фестивалей «Казанский поэтический слэм», «Московский поэтический слэм», «Всероссийский фестиваль любительского кино «Киноклюф» и др.

 


Дата публикации: 11:07 13.06.2017
Просмотров: 272

Комментарий будет оставлен от имени:
(введите числом, сколько будет три плюс восемь)

Комментарии:

Пока не добавлено ни одного комментария.

Превращаем будни в праздникПревращаем будни в праздник
Давно не секрет, что в культуру, как правило, не приходят люди случайные. Здесь работают самоотверженные, преданные, трудолюбивые, талантливые. И все, что они создают, – это «штучный товар», который несет отпечаток индивидуальности, таланта, профессионализма мастера. Именно такие мастера трудятся и в Татарской государственной филармонии им. Габдуллы Тукая, которая в этом году отмечает 80-й сезон. О том, как развиваться в соответствии с требованиями времени и оставаться конкурентоспособными, наша беседа с директором учреждения, заслуженным работником культуры РТ Кадимом НУРУЛЛИНЫМ...
21
Открытие АнтарктидыОткрытие Антарктиды
21 и 28 января в 13.00 в Музее естественной истории Татарстана стартует новое интерактивное научное шоу ОТКРЫТИЕ АНТАРКТИДЫ от лаборатории «Естественно, наука!»...
3
Сборная России завершила групповой этап квалификации ЧМ-2019 победой над финнами в КазаниСборная России завершила групповой этап квалификации ЧМ-2019 победой над финнами в Казани
Мужская сборная России по гандболу завершила групповой этап квалификации к чемпионату мира 2019 года со стопроцентным результатом – в шестом туре в Казани россияне обыграли сборную Финляндии, одержав шестую победу подряд...
15
Турция далекая и близкаяТурция далекая и близкая
С тех пор как открылся железный занавес, то есть с 1990-х годов, немало наших соотечественников волею судьбы оказались в Турции. Кто-то решил остаться там после получения образования в местных вузах, другие создали семьи, третьи приехали на заработки в динамично развивающемся туристическом секторе. А кто-то, просто увидев впервые чарующий, таинственный Стамбул во всем его великолепии, с многочисленными «следами» Османской империи, не мог устоять перед соблазном остаться здесь если не навсегда, то, по крайней мере, на продолжительное время. К ним относится и известный художник, татарин по национальности, Илдар АХМЕТВАЛИЕВ, Член Санкт-Петербургского отделения Союза художников России...
46
ВолгопоклонникВолгопоклонник
Прапрадед Павла Тиняева имел орден за военный поход и собственную баржу, на которой жил с семьей, зарабатывая перевозкой грузов по Волге. Прадеда-священника расстреляли в Гражданскую. А сам Павел много лет бороздит волжские просторы на ретро-яхте, восстановленной им из металлолома, неся в массы «культ воды» и мечтая о кругосветке...
48